呆柚雜記

大塚愛新單曲!!! 

這首歌是日本當地NHK的合唱比賽指定曲唷!!!

所以可能有人很早就聽過這首歌嚕:P

雖然小愛去度蜜月嚕...所以這張單曲只有一~首歌...QQ

沒聽過的也試聽一下吧^^

下面是"官方"的PV，不過也不是完整版就是嚕@@

其實...網路上是有完整版的PV啦~

自己去看吧~http://v.youku.com/v_show/id_XMTk3MTIwODg0.html

最後是單曲情報~另外附上歌詞~ 

大塚愛
21st Single「I ♥ ×××」
2010/09/08

「I ♥ ×××」第77回NHK全国学校音楽コンクール課題曲

収録曲
【CD】

1. I ♥ ×××
    
2. I ♥ ×××（Instrumental）

【DVD】
I ♥ ×××（Music Clip）

-------------------------------------------------------------

Lyric:(中文是自己是翻的，翻不好請指正~)

I ♥ＸＸＸ （アイ．ラヴ） 作詞．作曲：愛　編曲：上田　真樹

I LOVE YOU　をmy family
我愛你‧我的家人

I LOVE YOU　いつものmy friend and,
我愛你‧一直以來的我的朋友和...

I LOVE YOU　たったひとりのlover
我愛你‧只有一個的親密愛人

そしてyou, and you.
還有‧你，和你.

どんなに離れていたって忘れるコトなんてない
不管離的怎麼遠，都無法忘懷

どれ１つとってみても　それは見つけた宝物
不管哪一個，只要看到，那就是所能見到的寶物阿~

I LOVE YOU　昨日のstory
我愛你‧昨天發生的事

I LOVE YOU　何年も先のstory
我愛你‧不知幾年前發生的事

I LOVE YOU　何気ないtoday
我愛你‧不曾特別注意的今天

そしてmy dream ．．． myself
還有我的夢想...我自己

心が濁ってきても　ぶれない瞳を  信じてみても悪くない　それは最初からある宝物
雖然心變的混濁，但試著相信那不被動搖的眼瞳也不壞呀~這就是一開始就存在的寶物~

I LOVE YOU　よく聴くmusic
我愛你‧常聽的音樂

I LOVE YOU　夜はstarlight and moon
我愛你‧夜晚的星空和月亮

I LOVE YOU　風に乗るsea
我愛你‧乘著風的大海

そしてsky!
還有‧天空!

I LOVE YOU．．．ＸＸＸ

是說翻不翻好像沒差，日文字也沒幾個XD

不過如果完全不會日文的就參考一下歌詞吧~