close

專輯的歌詞~拿到專輯聽了好幾遍,也該放一下嚕:P

也藉機讓不會韓文的我知道一下歌的內容~

 

個人Part一樣會標色~

 

金太妍JessicaSunnyTiffany金孝淵權俞利崔秀英林潤娥徐珠玄

少時全體


然後哪段誰唱除了有表演過的The boys、MR. TAXI、How great is your love、Say yes

(後面兩首電台有完整現場演唱)

 

其他都是參考用@@有誤請多多指正

 

然後目前只有The boys有空放韓文&羅馬對照,其他首不知道什麼時候有空補QQ

 

 

下面就是各曲的歌詞啦~要轉載請附上來源

歌詞來源:

呆柚@pixnet & kevin780607@ptt 中翻&整理

Kpopn(http://kpopn.com) (The boys的韓文&英文部分)

DRJC Jessica 中文應援站 (The boys的韓文版翻譯, Say yes 中翻歌詞)

ISY (http://www.isooyoung.com) (Say yes中翻歌詞來源)

melon.co.kr  Rom:SugarApple  Trans:pop!gasa(TELEPATHY, TRICK英翻來源)

riverchou@PTT (My J, Top secret, Sunflower, OCSAR中譯~他翻的都好有感覺啊~)

抽抽殿(VITAMIN 中翻,不過有部分有自己修正)

 

 

 

01. The Boys



[All]겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면

[All] Keobi naseo shijakjocha an hae bwatdamyeon

[All] 如果因為害怕,就什麼都還沒開始的話

 

[All]그댄 투덜대지 마라 좀

[All] Keudaen tudeoldaeji mara jom

[All] 那就不要再發牢騷了

 

[Jessica] GG

 

[All]주저하면 기회는 모두 너를 비켜가

[All] Jujeohamyeon gihwehneun modu neoreul bikyeoga

[All] 猶豫的話,機會都會離你遠去

 

[All]가슴 펴고 나와봐라 좀

[All] Gaseum pyeogo nawahbwahra jom

[All] 鼓起胸膛,站起來吧

 

[Jessica] T.R.X.

 

[All] B-Bring the boys out

 

[Tiffany] Yeah~ You know~

 

[All] B-Bring the boys out

 

[Tiffany] We bring the boys out. We bring the boys out. Yeah~

 

[All] B-Bring the boys out

 

[Taeyeon]순리에 맞춰 사는 것

[Taeyeon] Sunrie majchwo saneun geot

[太妍] 循規蹈矩的活著

 

[Taeyeon]넌 길들여져 버렸니?

[Taeyeon] Neon gildeulyeojyeo beoryeoni?

[太妍] 你難道已經習慣了嗎?


[Taeyeon]괜찮니? ([Tiffany] Get up)

[Taeyeon] Gwenchani? ([Tiffany] Get up)

[太妍] 真的沒關係嗎? ([Tiffany] 醒醒吧)

 

[Yoona]암담한 세상이 그댈 주눅들게 만드니?

[Yoona]Amdamhan sesangi geudael junukdeulge mandeuni?

[潤娥] 黯淡的世界讓你變得畏懼了嗎?

 

([Tiffany] That's funny) [Yoona]괜찮니?

([Tiffany] That's funny) [Yoona]kwaenchanni?

([Tiffany] 那真好笑) [Yoona]還好吧?

 

[Sunny]그냥 볼 수가 없어 난

[Sunny] Keunyang bol suga eobseo nan

[Sunny] 我不能就這樣乾瞪眼

 

[Sunny]부딪히고 깨져도 몇 번이고 일어나

[Sunny] Budijhigo kkaejyeodo myeon beonigo ileona

[Sunny] 就算失敗了幾次 也都要站起來

 

[Seohyon]날카롭게 멋지게 일을 내고야 말던

[Seohyon] Nalgarobge meotjige ireul naegoya maldeon

[徐玄] 敏銳的 帥氣的 做出一番事業

 

[Seohyon]네 야성을 보여줘  My boy~

[Seohyon] Ne yaseongeul boyeojwo, My boy~

[徐玄] 展現你的狂野 My boy

 

[All] B-Bring the boys out

 

[All] Girls' generation make you feel the heat

 

[Yuri]전 세계가 너를 주목해

[Yuri] Jeon segyega neoreul jumokhae

[俞利] 全世界都在注視著你

 

[All] B-Bring the boys out

 

[Sooyoung]위풍도 당당하지 뼛속부터

[Sooyoung] Wipungdo dangdanghaji bbyeotsokbuteo

[秀英] 風度翩翩 你從骨子裡充滿著魅力

 

[Sooyoung]넌 원래 멋졌어 You know the girls

[Sooyoung] Neon wonrae meotjyesseo You know the girls

[秀英] 你就是帥氣 You know the girls

 

[All] B-Bring the boys out

 

[Jessica]흔들리지 말고 그댄 자릴 지켜

[Jessica] Heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo

[Jessica] 不要動搖 堅守自己的位置

 

[Jessica]원래 전쟁 같은 삶을 사는 인간인걸

[Jessica] Wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun inganingeol

[Jessica] 本來人生就是一場戰爭

 

[Jessica]너는 왜? ([Sunny] Yeah, fly high)

[Jessica] Neoneun wae?

[Jessica] 你 為什麼? ([Sunny] Yeah, fly high)

 

[Jessica]벌써 왜? ([Sunny] You fly high) 포기해

[Jessica] Beolsseo wae? ([Sunny] You fly high) bogihae

[Jessica] 這麼快地 為什麼? ([Sunny] You fly high) 放棄

 

[Jessica] Oh 넌 멀었잖아

[Jessica] Oh neon meoreotjanha

[Jessica] Oh 你的路還很長

 

[Seohyon]너의 집념을 보여줘

[Seohyon] Neoye jibnyeomeul boyeojwo

[徐玄] 展現你的執著

 

[Seohyon]지구를 좀 흔들어줘

[SeoHyon] Jigureul jom heundeureojwo

[徐玄] 震撼整個地球

 

[Seohyon]모두가 널 볼 수 있게

[Seohyon] moduga neol bol su itge

[徐玄] 讓全世界都注目

 

[Taeyeon]역사는 새롭게 쓰여지게 될 걸

[Taeyeon] Yeoksaneon saerobge sseuyeojige dwel geol

[太妍] 書寫新的歷史

 

[Taeyeon]주인공은 바로 너~ 바로 너~

[Taeyeon] Juingongeun paro neo~ paroneo~

[太妍] 那主人公就是你~ 就是你~

 

[All] B-Bring the boys out(太妍合音)

 

[All]Girls' generation make you feel the heat

 

[Tiffany]전 세계가 너를 주목해

[Tiffany] Jeon segyega neoreul jumokhae

[Tiffany] 全世界都在注視著你

 

[All] B-Bring the boys out

 

[Hyoyeon]위풍도 당당하지 뼛속부터

[Hyoyeon] Wipungdo dangdanghaji bbyeotsokbuteo

[孝淵] 風度翩翩 你從骨子裡充滿著魅力

 

[Hyoyeon]넌 원래 멋졌어 You know the girls

[Hyoyeon] Neon wonrae meotjyesseo  You know the girls

[孝淵] 你就是帥氣 You know the girls

 

[All] B-Bring the boys out



 

[All]Girls bring the boys out

 

[Yuri] I wanna dance right now

 

[Yuri]내가 이끌어 줄게 come out

[Yuri] Naega ikkeureo julge come out

[俞利] 我來帶領你 Come out

 

[Yoona]세상 남자들이여

[Yoona] Sesang namjadeuriyeo

[潤娥] 世上的男人們

 

[Yoona]난 No.1 지혜를 주는Athena Check this out

[Yoona] Nan No.1 jihereul juneun Athena Check this out

[潤娥] 我是 No.1 智慧的 Athena Check this out

 

[Hyoyeon]즐겨봐라, 도전의 설레임

[Hyoyeon] Jeulgyeobwara dojeonye seolieim

[孝淵] 歡呼雀躍吧

 

[Hyoyeon]이미 모두 가진 세상의 남자

[Hyoyeon] imi modu gajin sesangye namja

[孝淵] 已享受挑戰快感的男人

 

[Sooyoung]그대로 쭉 가는 거야 keep up

[Sooyoung] Geudaero jjuk ganeun geoya keep up

[秀英] 就這樣堅持下去 Keep up

 

[Sooyoung] Girls' generation, We don't stop

 

[All] B-Bring the boys out

 

[Jessica]막혀버렸던 미래가 안보였던 미래가

[Jessica] Makhyeobeoryeotdeon miraega anboyeotdeon miraega

[Jessica] 被阻擋的未來 看不清的未來

 

[Jessica]네 눈앞에 펼쳐져~

[Jessica] Nan nunape pyeolchyeojeo

[Jessica] 在你面前豁然開闊

 

[Taeyeon]점점 더 완벽한 네 모습에 마치

[Taeyeon] Jeomjeom deo wanbyeokhan ne moseube maji

[太妍] 已漸漸完美的你的模樣

 

[Taeyeon]난 빨려들 것 같아 My heart~ heart~

[Taeyeon] Nan bballyeodeul geol gata My heart~ heart~

[太妍] 我彷彿意亂情迷 My heart~heart~

 

[All]겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면

[All] Keobi naseo shijakjocha an hae bwatdamyeon

[All] 如果因為害怕,就選擇退縮的話

 

[All]그댄 투덜대지 마라 좀 ([Taeyeon] Just bring the boys out)

[All] Keudaen tudeoldaeji mara jom ([Taeyeon] Just bring the boys out)

[All] 那就不要再囉嗦了 ([太妍] Just bring the boys out)

 

[All(Seohyon)]주저하면 기회는 모두 너를 비켜가

[All(Seohyon)] Jujeohamyeon gihwehneun modu neoreul bikyeoga

[All(徐玄)] 猶豫的話,機會都會離你遠去

 

[All(Seohyon)]가슴 펴고 나와봐라 좀 (Bring the boys out)

[All(Seohyon)] Gaseum pyeogo nawahbwahra jom (Bring the boys out)

[All(徐玄)] 挺起胸膛 站起來吧 (Bring the boys out)

 

[Jessica(All)]cause the girls bring the boys out

[Jessica(All)]Girls bring the boys out

[Jessica(All)]Girls bring the boys out

[Jessica(All)]Girls bring the boys out

 

[All] Girls' generation make'em feel the heat

 

[Sunny]전 세계가 우릴 주목해

[Sunny] Jeon segyega uril jumokhae

[Sunny] 全世界都在注目著我們

 

[All] B-Bring the boys out

 

[Tiffany]세상을 이끌 남자

[Tiffany] Sesangeul ikkeul namja

[Tiffany] 即將引領世界的男人

 

[Tiffany]멋진 여자들 여기 모여라  You know the girls

[Tiffany] Meotjin yeojadeul yeogi moyeora  You know the girls

[Tiffany] 帥氣的女人們 都到這裡集合嗎 You know the girls

 

[All] B-Bring the boys out









02. TELEPATHY 




[All] oh telepathy do-o do-o do-o

 

[Taeyeon] (心臟)撲通撲通地跳 無法隱藏我的情緒

[Seohyun] 好像在何處見過  你那樣的眼神

[Jessica] 融化在我嘴唇的咒語

[YoonA] (聽到了嗎? 聽到了嗎?)

[Tiffany] 包裹全身的神祕香氣

[YoonA] (飛向天空)

 

[All] 兩人的祕密,甜苦交織的 Love story

向著你  怎麼樣? 有聽到嗎? 我的 Telepathy(感應)

閉上雙眼  想像關於你的 Story

希望能像期盼那樣  你的 Telepathy

 

[YoonA] 輕輕悄悄  不要被我的動作嚇到

[Sunny] 在夢中也夢見  你和我的約會

[Sooyoung] 發像你心裡的暗號

[YoonA] (doo doo doo, doo doo doo)

[Hyoyeon] 讓我想起觸電般的初吻

[YoonA] (來到我這裡)

 

[All] 充滿了害羞的告白和陽光的 我的 Melody

在這內心鼓動的一瞬間  我的 telepathy

抓住我的手  創造你和我的 Story

會永遠在你身邊 oh telepathy doo doo doo

 

[Yuri] 我的心臟像爆米花一樣

[Taeyeon] 越來越多對你的愛,像要爆炸一樣

 

[All] 兩人的祕密,甜苦交織的 Love story

向著你  怎麼樣? 有聽到嗎? 我的 Telepathy(感應)

閉上雙眼  想像關於你的 Story

希望能像期盼那樣  你的 Telepathy doo doo doo

 

[Jessica] 聽到了嗎?

 

[Tiffany] Never ever stop falling in love





03. Say yes



[Jessica] Boy, I see you walking by everyday

[Tiffany] So, just stop in the name of love and just say yes

 

[All]Eh Eh Eh Eh

[太妍] Say yes say yeah yeah yeah yeah

[All]Eh Eh Eh Eh

 

[Sunny] 看著滿天的星空,想起來願望

因迫切的心 而開始胡思亂想了 (Stop)

 

[Seohyon] 即使是混亂的世界,只要你在我身邊

我哪都跟隨而去 ([Sunny] woo wo~oh oh)

 

[YoonA] 其實我很害怕(hey!)

[Hyoyeon] 因為我很懦弱(ho!)

[Sooyoung] 也因為受到了傷害

[Tiffany] 無法輕易表達內心的痛楚,你知道嗎?

 

[Taeyeon] Can you feel my heart (eh eh eh eh)

Can you read my mind (eh eh eh eh)

我不是已經用視線表白了嗎?

 

[Yuri] 封閉已久的心扉(心扉),我可能會考慮開個十秒喔(可能會喔~)

不要猶豫 just say yes

 

[Tiffany] Oh baby give it to me right now

 

[Jessica] 在這不斷變化的世界, Baby

只要你想將我緊緊地抱入懷中, maybe

我就隨時和你在一起([Sunny] woo wo~oh oh)

 

[YoonA] 很累嗎?(hey!)

[Hyoyeon] 疲倦了嗎?(ho!)

[Sunny] 愛情的創傷很多嗎?

[Taeyeon] 不能輕易表現的,你內心的痛楚,我了解的

 

[Jessica] Can you feel my heart eh eh eh eh

Can you read my mind eh eh eh eh

我不是已經用視線表白了嗎?

 

[Sooyoung] 封閉已久的心扉(心扉),我可能會考慮開個十秒喔(可能會喔~)

不要猶豫 just say yes

 

[Seohyun] Oh 對我發燙的臉負責

[Sooyoung] Baby I'll be waiting

[Taeyeon] 說你愛我 baby say iye iye iye~

 

[All(徐玄和音?)] Can you feel my heart eh eh eh eh

Can you read my mind eh eh eh eh

我不是已經用視線表白了嗎?([太妍]不是這樣了嗎?)

 

[Sunny] 封閉已久的心扉(心扉),我可能會考慮開個十秒喔(可能會喔~)

不要猶豫 just say yes~

 

[Seohyun] 封閉已久的心扉(心扉),我可能會考慮開個十秒喔(可能會喔~)

[Yuri] 不要猶豫 just

[Tiffany] 不要猶豫 just

[Jessica] 不要猶豫 just say yes





04. TRICK 
(這首英翻感覺沒有照韓文語法~"~ 盡力翻成中文了,有誤請指正
這首電音風,所以哪段誰唱其實也不確定,請多多提點~謝謝^^)



[Tiffany] Ladies (&) Gentleman -

在那裏屏住氣息看著我的那些人

 

[Taeyeon] 充滿期待感地  拉開帷幕

不知道原因的你  不知所措

 

[Jessica] 在驚愕之中  神秘的 Trick

[Seohyun] 讓人意亂神迷  渾沌的 Trick

 

[All] Heart Queen [YoonA] 即使想在我沒發覺時

[All] 秘密地 [YoonA] 隱藏起來

[All] 全部 [YoonA] 在我的手中  把你嚇到合不攏的嘴閉起來吧~

 

[All] 你的眼神說著 ME ME ME ME

我內心的回應 YOU YOU YOU YOU

[Sunny] 依稀記得的咒語  溶化在你疲憊的心中

 

[All] (秘密)

[All] 這裡 [Taeyeon] 只有你是

[All] 被我 [Taeyeon] 邀請的人

[All] 雙眼 [Taeyeon] 大大睜開 

[All] 環顧四周 one two [Yuri] 三  過了以後

[All] 全部 [Yuri] 去哪了呢?

[All] 現在 [Yuri] 你只專注於我 噓!

 

[Jessica] 不要會錯意 Magician 是我

我有足以登上舞台的 Charisma

[Seohyon] 不要害怕  相信我

不要有任何的擔心

 

[All] Spade King [Hyoyeon] 趁你沒發覺

[All] 越來越 [Hyoyeon] 陷入其中

[All] 那裏 [Hyoyeon] 你被束縛在標的之上

 

[All] 熊熊 [Sooyoung] 火焰燃燒

[All] 轟轟 [Sooyoung] 你的內心正燃燒著

[All] 我的 [Sooyoung] 目標上面的你 讓我瞄準吧

 

[All] 你的眼神說著 ME ME ME ME

我內心的回應 YOU YOU YOU YOU

[SeoHyon] 依稀記得的咒語  溶化在你疲憊的心中

 

[All] (秘密)

[All] 這裡 [Jessica] 只有你是

[All] 被我 [Jessica] 邀請的人

[All] 雙眼 [Jessica] 大大睜開 

[All] 環顧四周 one two [Tiffany] 三  過了以後

[All] 全部 [Tiffany] 去哪了呢?

[All] 現在 [Tiffany] 你只專注於我

 

[Yuri] 在驚愕之中  神秘的 Trick (總覺得是桑寶@@可是這樣俞利太少句)

[Taeyeon] 讓人意亂神迷  渾沌的 Trick

 

[All] 你的眼神說著 ME ME ME ME

我內心的回應 YOU YOU YOU YOU

[Tiffany] 依稀記得的咒語  溶化在你疲憊的心中

 

[All] (秘密)

[All] 這裡 [Sunny] 只有你是

[All] 被我 [Sunny] 邀請的人

[All] 雙眼 [Sunny] 大大睜開 

[All] 環顧四周one two [Sooyoung]   過了以後

[All] 全部 [Sooyoung] 去哪了呢?

[All] 現在 [Sooyoung] 你只專注於我

 

[All] Heart Queen [Yoona] 即使想在我沒發覺時

[All] 秘密地 [Yoona] 隱藏起來

[All] 全部 [Yoona] 在我的手中  ([Taeyeon] 全都在我的手中)

 

(下面這段完全不知道是誰唱的=口=...)

[All] Spade King [Seohyun] 趁你沒發覺

[All] 越來越 [Seohyun] 陷入其中

[All] 那裏 [Yoona] ()在目標上 再一次 噓!(shoot)





05. How great is your love 



[太妍] 春天般的微笑 照亮了整個世界

讓我再次進入夢鄉

 

[徐玄] 陽光明媚的日子,與你兩手相握

步調一致地漫步

 

[秀英] 偶爾從我面前走過

[潤娥] 驀然回首

[孝淵] 注視著我的那臉龐

[Tiffany] 正閃耀著

 

[Sunny] 聽著春天來臨的聲音

[All] 沿著花開滿地的道路

[Yuri] 細雨紛飛的夏天來臨

[All] 追隨著彩虹

[Jessica] 秋去冬來 手掌傳入暖意

[All] 和著那份溫暖

[Jessica] 一起前進

 

[Jessica] How great is your love

 

[Sunny] 如天空般(清澈)的愛情 請降臨於我

我一直在等待著

 

[Jessica] 星光閃耀的那天 在身邊婉轉歌唱的鳥兒

和著那旋律漫步

 

[潤娥] 不斷推移輪迴的四季

[孝淵] 像是不斷重複的秘密

[俞利] 依然不變的愛情

[秀英] 正閃耀著

 

[徐玄] 聽著春天來臨的聲音

[All] 沿著花開滿地的道路

[Tiffany] 細雨紛飛的夏天來臨

[All] 追隨著彩虹

[太妍] 秋去冬來 手掌傳入暖意

[All] 和著那份溫暖

[太妍] 一起前進

 

[太妍] How great is your love

 

[Jessica] 成為疲憊的我

[All] 耀眼光芒的你

[Jessica] 在那一起前行的小徑盡頭

[All] 冬天再度來臨

[太妍] 那時你在牽起我的手

[Tiffany] 對我來說 這灰暗的世界

[All] 也像春天一樣

 

[太妍] How great is your love

 

[Tiffany] How great is your love





06. My J
(J是第十個英文字母,而對九隻少時來說,我們SONE就是那第十個成員!!!
所以這首歌是獻給我們SONE的!!!)




[Jessica] 大家都說要是戀愛會變漂亮,好像是真的耶^^

 

[俞利] 總是沒有理由地掛著微笑,不自覺的變得相似,明明就很奇怪

 

 

[潤娥] 溫柔時帶點勇氣,透明而又開朗

 

[Sunny] 我愛你,My J,我的My J,我們相愛吧^^

 

 

[All] 只要和你在一起就會非常幸福

 

看得見嗎?我的心 Together 365 每天

 

一看見你就會手足無措,連笑都會不自然 = ='

 

怎麼辦?沒有你我會活不下去啦 >o<,My lovely J

 


[太妍] 走路的時候,躺著的時候,總會突然想偷笑,外加打滾一會兒

 

[Tiffany]我那麼期盼的你竟然會在我身邊,真是不敢相信 \^o^/

 

 

[孝淵] 優雅中帶點輕鬆,神采奕奕卻又有點幼稚

 

[徐玄] 想讓你看見,My J ,我的My J,請跟我相愛吧

 

 

[All] 只要和你在一起就會非常幸福

 

看得見嗎?我的心 Together 365 每天

 

一看見你就會手足無措,連笑都會不自然 = ='

 

怎麼辦?沒有你我會活不下去啦 >o<,My lovely J

 

 

 

[秀英] 現在我們該做些什麼好呢?是夢吧?捏一下我的臉

 

[Jessica] 站在我面前的你,真的好愛你,My J

 

 

[All] 只要和你在一起就會非常幸福

 

看得見嗎?我的心 Together 365 每天

 

一看見你就會手足無措,連笑都會不自然 = ='

 

怎麼辦?沒有你我會活不下去啦 >o<,My lovely J





07. OSCAR 



[Tiffany] 那kick往心臟猛的一踢,像是要讓它爆開似的

 

[太妍] 彷彿要把耳膜撕裂的hi-hat,真是銳利的要命

 (註:hi-hat是爵士鼓中的鈸的一種,用來固定拍點,較一般銅鈸厚重,音色也較沉穩)

 

 

 

[Jessica] 興奮的energizer,沒錯我是synchronizer

 

Volume再大聲一點吧, [Tiffany] come on boy

 

 

It's twinkle ,twinkle,up in the sky(like O S C A R)

 

隨你期待而來的super storm(like O S C A R)

 

[徐玄] 全都睜大了雙眼,六神無主地著了魔

 

hey hey hey,你早就在我的手掌心裡,OSCAR

 

 

[俞利] 那bass把一切翻覆,全都吞噬掉

 

[秀英] 一個一個的beat迎面而來,啊 燃燒起來了

 

 

[潤娥] 興奮的energizer,沒錯我是synchronizer

 

跟著我的頻率看看吧, [Tiffany] come on boy

 

 

It's twinkle ,twinkle,up in the sky(like O S C A R)

 

隨你期待而來的super storm(like O S C A R)

 

[秀英] 你看著我會覺得刺眼,就算死也渴望得到

 

hey hey hey([秀英] hey hey hey),你早就在我的手掌心裡,OSCAR

 

 

[太妍] 不停歇就一直這樣下去,更好的會再誕生

 

 

[孝淵] 喜歡一閃一閃發亮的 OSCAR

 

[俞利] 是誰會燦爛地發光呢? OSCAR

 

[Jessica] It's twinkling in the sky~ , [Sunny] in the sky~

 

 

[Sunny] 興奮的energizer,沒錯我是synchronizer

 

Volume再大聲一點吧, [Tiffany] come on boy

 

 

It's twinkle ,twinkle,up in the sky(like O S C A R)

 

隨你期待而來的super storm(like O S C A R)

 

[Sunny] 全都睜大了雙眼,六神無主地著了魔

 

hey hey hey,你早就在我的手掌心裡,OSCAR

 

It's twinkle ,twinkle,up in the sky(like O S C A R)

 

隨你期待而來的super storm(like O S C A R)

 

[Tiffany] 你看著我會覺得刺眼,就算死也渴望得到

 

hey hey hey,你早就在我的手掌心裡,OSCAR


([Sunny] OSCAR~)






08. Top Secret 



[太妍] Listen up,真是無言了,因為對我感興趣而找出的那些證據

 

[Yuri] 緊跟著我的那段時間,重新認識了你,不知為何總覺得有點陌生

 

 

[Tiffany] 你偷偷調查我和我的Privacy,幹嘛老是翻找,有點厭煩了

 

 

[All] 向我伸出的放大鏡,用愛包裝的Hysterie

 

oh,no,不知道害怕,知道太多會受傷的喔,Top Top Top Secret

 

 

[Jessica] 不管是和誰一起玩還是在哪做的髮型

 

[徐玄] 全都抖出來阿,連點灰塵都不會有吧,能夠自由的呼吸是我的願望.願望

 

 

[Sunny] 當然是給了假情報囉,女人要適當的隱藏自己才更有新鮮感

 

[All] 在你眼前無論何時都耀眼,完美無缺的Mystery

 

Oh~boy,就算沒有我也要完成這項作業,Top Top Top Secret

 

 

[孝淵] 你不注意的時候會稍微放鬆一下,你不在的時候也會有點脾氣

 

([太妍] 背著你)[潤娥] 趁你沒察覺也會偷偷地看別的男人一眼

 

([太妍] 背著你)[潤娥] 跟你一起時的那些缺點也全都藏起來

 

 

[秀英] 放棄吧,check check check check

 

 

[秀英] 比起有點小欺騙,心裡的刺激感更沸騰,欲擒故縱是愛情的master plan

 

[太妍] 你心裡的焦急我都知道,不要急,我會慢慢一點一點透露我的秘密

 

 

[All] 向我伸出的放大鏡,用愛包裝的Hysterie

 

oh,no,不知道害怕,知道太多會受傷的喔,Top Top Top Secret

 

 

[All] 一如往常地在你面前總是耀眼,完美無缺的Mystery

 

Oh~boy,就算沒有我也要完成這項作業,Top Top Top Secret






09. Lazy Girl (Dolce Far Niente) 



[Jessica] I'm a lazy girl~

 

Yeah, yeah, I'm a lazy girl,I'm a lazy girl~

 

 

[徐玄] 不要叫我化妝,頭髮翹起來也不想去管它

 

[潤娥] 除了吃飯看電視什麼事都不想做

 

[太妍] 每天緊張兮兮的日常生活,和那些會碰到的許多人們

 

[Sunny] 還有總是沒有休息覺得費心的戀愛,都想暫時忘記暫時停歇

 

 

[All] 今天一天我是Lazy girl,不管是誰都不要來找我

 

我就是Lazy girl,今天就連談戀愛都覺得有點麻煩

 

偶爾在繁忙的日子中這也是種甜蜜的趣味

 

 

[秀英] 躺在沙發上唱歌,在耀眼的陽光下瞇著眼

 

[俞利] 零食也不錯,減肥就先Stop!今天一天就好

 

 

[Tiffany] 每天緊張兮兮的日常生活,和那些會碰到的許多人們

 

[Jessica] 還有總是沒有休息覺得費心的戀愛,都想暫時忘記暫時停歇

 

 

[All] 今天一天我是Lazy girl,不管是誰都不要來找我

 

我就是Lazy girl,今天就連談戀愛都覺得有點麻煩

 

偶爾在繁忙的日子中這也是種甜蜜的趣味

 

 

[Tiffany] 賴床賴到12

 

[孝淵] Oh!no,no,只有今天不去找男朋友

 

[俞利] Oh!no,no,不上網也不玩手機

 

[Sunny] 還有一件事,那就是把今天的事都堆到明天再做

 

 

[All] 今天一天我是Lazy girl([Jessica] Lazy Girl~),不管是誰都不要來找我([Jessica] 不要~)

 

我就是Lazy girl([徐玄] Lazy girl),今天就連談戀愛都覺得有點麻煩(徐玄和音)

 

偶爾在繁忙的日子中這也是種甜蜜的趣味

 

 

[太妍] I'm a lazy girl~ , so lazy girl~

 

I'm a lazy girl~ , so lazy girl~

 

I'm a lazy girl~ , so lazy girl~

 

I'm a lazy girl~ I'm a lazy girl,lazy girl~

 

Lazy girl~

 

[Tiffany] Lazy girl~








10. Sunflower 




[Jessica] 或許,是因為膽小吧,總是這樣

 

[太妍] 總是藏在影子裡讓你看不見 總是離你一步之遙

 

 

[潤娥] 即使我嘟嚕嚕地眼淚流下來,你也只是看著天空

 

[Sunny] 我是雲嗎?

 

 

[All] 向著你,原地踏步

 

[Yuri] 獨自又哭又笑,這樣的我

 

[All] 就像在樹蔭下傷心的向日葵

 

[秀英] 沒錯,我只想念你一個

 

 

[Tiffany] 看著別的地方...為什麼是她呢?

 

[徐玄] 簡單的情話,對我來說也很難,因為只是一個人的想像

 

 

[秀英] Shalala,甘甜的睡著,閉上眼睛,你就在我的身邊

 

[孝淵] 不想醒來

 

 

[All]向著你,原地踏步

 

[Sunny] 什麼都不是,誰都不是,即使如此

 

[All] 我的祈禱,會變成迴音

 

[潤娥] 只等著,傳出去的那一刻

 

 

[Jessica] 只有一天也好,只要能讓我變成不是我的她,要是能夠這樣,......

 

[太妍] 就算要我放棄一切也可以

 

 

[All] 向著你,原地踏步

 

[徐玄] 獨自又哭又笑,這樣的我

 

[All] 就像在樹蔭下傷心的向日葵

 

[孝淵] 沒錯,我只想念你一個

 

 

[All] 向著你,原地踏步

 

[Yuri] 做到這樣子的我.......

 

[All] 也不是我嗎?為什麼會這樣?

 

[Tiffany] 只能自言自語只能獨自淚流




11. VITAMIN 



[徐玄] 尷尬的微笑 無力低垂的肩膀

 

像是隨時都要哭泣一樣 看你的樣子

 

 

[潤娥]為什麼你要這個樣子

 

像我這樣的人也活得很快樂呀

 

[Sunny] 如果一切都是一開始就很好,那就不好玩啦~

 

 

 

[孝淵] (抓著我的手)

 

[All] 忘記留著淚水和鼻水的漫長夜晚 現在開心笑吧

 

[太妍] 不是有努力跑來的過去嗎 那個真心絕對不會背叛

 

 

[All] V I T A M I N 是我為你準備的小禮物

 

[Jessica] "我是你的 VITAMIN" 為你加油 我愛你 相信你的熱情

 

[All] 不要說些未置可否的言語 你想要的是真正的真理呀

 

不要管那些會動搖你心的話 看著為來的你

 

 

 

[俞利] 我被你看著天空笑著的模樣吸引了

 

[Tiffany] 回到從前開朗的你吧

 

 

 

[Sunny?] (抓著我的手)

 

[All] 忘記留著淚水和鼻水的漫長夜晚 現在開心笑吧

 

[孝淵] 不是有努力跑來的過去嗎 那個真心絕對不會背叛

 

 

[All] 跌倒了又如何 拍拍褲子再使勁的站起來

 

[太妍] "我是你的 VITAMIN" 為你加油 我愛你 相信你的熱情

 

 

[秀英?] 不要說些未置可否的言語 你想要的是真正的真理呀

 

 

[Sunny] 累的時候就休息一下

[Tiffany] 是的 不要太擔心

[Jessica] 我們將會在漫長的旅行的終點再次歡笑

 

[潤娥] (現在擦乾眼淚)

 

[All] 就算是看不到終點般的艱難,也沒關係

 

再次展開禁錮的雙翅

 

接受這個世界吧

 

 

V.I.T.A.M.I.N 這是我給你的小禮物~(太妍和音)

 

我永遠站在你這邊 要記住唷(Jessica和音)

 

我愛你~ “我是你的VITAMIN”






12. MR. TAXI (Korean ver.) 



[太妍] Seoul, Tokyo, London, New York

無神地隨著我的心Drive Tonight

 

[Jessica] 想像盡頭裡更多的世界New Style

會驚訝地緊張  現在就開始吧

 

[Tiffany] 看到是我小心點 用力地抓緊我吧

[徐玄] 讓你看一次從所未見的世界

[Sunny] I'm so fast

 

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[潤娥] 跟得上我嗎? (Oops)

[俞利] 像被抓住 像是停止 像是懂的

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[秀英] 很閃亮耀眼吧

[徐玄] 你也會不知不覺地陷入的

 

[Tiffany] 創造出的 Supersonic n' hypertonic

[孝淵] 機會只有現在

[Sunny] You take me 刺激

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[Jessica] Sorry 沒這麼簡單 [太妍]就能抓住我

 

[Tiffany] 掠過身的距離 照耀的Shooting Star

你絕不能停止我 Baby non stop

 

[徐玄] 只留下了引擎聲

再看一次 猶豫的時間Say Goodbye

 

[Sunny] 這樣子那樣子 要快不快的

[太妍] 再想第二次 那個時候就已經太遲了

[Jessica] I'm so sure

 

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[潤娥跟得上我嗎(Oops)

[俞利像被抓住 像是停止 像是懂的

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[秀英很閃亮耀眼吧

[徐玄你也會不知不覺地陷入的

 

[Tiffany] 創造出的 Supersonic n' hypertonic

[孝淵機會只有現在

[Sunny] You take me 刺激

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[Jessica] Sorry 沒這麼簡單 [太妍]就能抓住我


 

[秀英] 1,2,3 Here we go

 

[俞利] 比想像中更特別的

[Sunny] 像是無法理解的想像一般

 

[秀英] 照著夢裡的那樣去做

為什麼感到不安呢

[Jessica]and i don't know why

and i don't know why([太妍] don't know why)

 

[Tiffany] 沒有盡頭 使勁跑吧

i don't wanna say goodbye([太妍] goodbye)

goodbye ([太妍]don't wanna say goodbye~)

 

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[潤娥跟得上我嗎(Oops)

[俞利像被抓住 像是停止 像是懂的

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[秀英很閃亮耀眼吧

[徐玄你也會不知不覺地陷入的

 

[Tiffany] 創造出的 Supersonic n' hypertonic

[孝淵機會只有現在

[Sunny] You take me 刺激

[All] Mr.Taxi Taxi Taxi 現在 即時 即時 即時

[Jessica] Sorry 沒這麼簡單 [太妍]就能抓住我










13. The boys (English ver.)

 

 

[All] I can tell you’re lookin at me I know what you see. 

Any closer and you’ll feel the heat

[All] 我可以告訴你,當你看著我時看見什麼,

再貼近一點你便會感覺到熱力了吧 


[Jessica] GG


[All] You don’t have to pretend that you didn’t notice me.

Every look will make it hard to breathe

[All] 你不用裝你沒看見我了

每一眼會都令你呼吸困難吧!


[Jesiica] T.R.X.

[All] Bring the boys out 

[Tiffany]yeah you know

[All] Bring the boys out 

[Tiffany]We bring the boys out we bring the boys out yeah

[All] Bring the boys out



[Taeyeon] Soon as I step on the scene I know that they’ll be watching me 

watching me [Tiffany]get up

[太妍] 當我一踏上舞台,我知道他們都會注視著我

注視著我 [Tiffany]起來吧!


[ YoonA ] I’ma be the hottest in this spot There ain’t no stopping me ([Tiffany]That’s funny) stopping me

[潤娥] 我會是全場最有魅力我,沒有任何東西可以阻延我 ([Tiffany]真是可笑) 阻延我


[Sunny] I know life is a mystery. I’m gonna make history. I’m taking it from the start

[Sunny] 我知道人生是神祕的,我會創造歷史,我會是第一人


[Seohyun] Call all emergency I’m watching the phone ring I’m feeling this in my heart, my heart

[徐玄] 緊急事件,通知所有人,我看著我的電話,用我的心感受它, 用我的心



[All] Bring the boys out.


[All] Girls’ Generation make you feel the heat [Yuri]And we’re doin it we can’t be beat

[All] 少女時代令你狂熱起來  [Yuri]我們不會被打敗


[All] Bring the boys out


[Sooyoung] We’re born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls

[秀英] 最好告訴你身邊的人 我們一出生便是勝利者


[All] Bring the boys out



[Jessica] Wanna know my secrets But no I’ll never tell Cuz I got the magic touch and I’m not trying to fail

[Jessica] 想知道我的秘密? 不,我絕不會告訴你的,因為我有魔法,我不會失敗


[Jessica] That’s right ([Sunny]yes fly high) And I  ([Sunny]you fly high) Can’t deny I know I can fly

[Jessica] 對! ([Sunny]對 飛吧) 而且  ([Sunny]你 飛吧) 不可否認,我知道我會高飛


[Seohyun] I know life is a mystery I’m gonna make history I’m taking it from the start

[徐玄]我知道人生是神祕的,我會創造歷史,我會是第一人


[Taeyeon] Call all emergency I’m watching the phone ring I’m feeling this in my heart, my heart

[太妍] 緊急事件,通知所有人,我看著我的電話,用我的心感受它,用我的心



[All] Bring the boys out.


[All] Girls’ Generation make you feel the heat [Tiffany]And we’re doin it we can’t be beat

[All] 少女時代令你狂熱起來 [Tiffany]我們不會被打敗


[All] Bring the boys out


[Hyoyeon] We’re born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls

[孝淵] 最好告訴你身邊的人 我們一出生便是勝利者


[All] Bring the boys out



[All] Girls bring the boys out!


[Yuri] I wanna dance right now We can show em how the girls get down

[俞利] 我現在想要舞起來,我們可以讓他們知道少女如何帶領一切


[YoonA] Yes we go for more than zero Number one everyone should know Check this out

[潤娥] 對,我們贏在起跑線上,誰都知道誰才是第一,看吧!


[Hyoyeon] All’a Boys, All’a Boys want my heart Better know how to rock and don’t stop

[孝淵] 所有男生,所有男生,都想我到我的心,你該知道如何搖滾,不要停


[Sooyoung] Oh gee we make it so hot Girls generation we won’t stop

[秀英] oh gee 我們令它更熱,少女時代不會停下


[All ]Bring the boys out



[Jessica] It’s not a fantasy This is right for me Living it like a star

[Jessica] 這不是童話,這次正合我意,如同星星般的存在


[Taeyeon] Can’t get the best of me I’ma be what I wanna be This is deep in my heart, my heart

[太妍] 你不能提供我所要的,我要成為我想做的,這是我心底最深處所願,我的心底所願


[All] I can tell you’re lookin at me I know what you see 


Any closer and you’ll feel the heat ([Taeyeon]Just Bring the boys out)

[All] 我可以告訴你,當你看著我時看見什麼


再貼近一點你便會感覺到熱力了吧([太妍]讓男孩們熱烈起來)


[All(Seohyon)You don’t have to pretend that you didn’t notice me Every look will make it hard to breathe 

[All(徐玄合音)] 你不用裝你沒看見我了,每一眼會都令你呼吸困難吧!


[All] Bring The Boys out


[All] Cuz the

[All&Jessica主音Girls bring the boys out

[All&Jessica主音] Girls bring the boys out

[All&Jessica主音] Girls bring the boys out

[All&Jessica主音] Girls bring the boys out



[All] Girls’ Generation make em feel the heat [Sunny]And we’re doin it we can’t be beat

[All] 少女時代令你狂熱起來  [Sunny]我們不會被打敗


[All] (Bring the boys out)


[Tiffany] We’re born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls

[Tiffany] 最好告訴你身邊的人 我們一出生便是勝利者


[All]  (Bring the boys out)



arrow
arrow
    全站熱搜

    呆柚 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()